Grupos ojibwe y el Bosque Nacional Superior firman un acuerdo de 'cogestión' - Duluth News Tribune

GRAND PORTAGE – Los funcionarios de la Banda Ojibwe del norte de Minnesota y el Servicio Forestal de EE. UU. firmaron un acuerdo para permitir a los grupos "cogestionar" gran parte de los 3,3 millones de acres del Bosque Nacional Superior.

Los funcionarios de los grupos Bois Forte, Fond du Lac y Grand Portage del lago Superior Chippewa firmaron un acuerdo con funcionarios del Servicio Forestal el 3 de mayo para prever la gestión y protección conjunta de los derechos de los tres grupos en virtud del Tratado de 1854.

El 30 de septiembre de 1854, los grupos firmaron un tratado con los Estados Unidos en el que cedían sus tierras en el noreste de Minnesota a los Estados Unidos, pero conservaban sus derechos inherentes a cazar, pescar y recolectar dentro del territorio del tratado.

El área cedida en 1854 incluía aproximadamente 6,2 millones de acres en el noreste de Minnesota. Es uno de varios acuerdos sostenidos por la Corte Suprema de Estados Unidos como un claro reconocimiento de la relación gobierno a gobierno entre los grupos y Estados Unidos.

Los funcionarios dicen que el acuerdo es el primero entre los grupos y el Bosque Nacional Superior.

La presidenta del grupo Bois Forte, Cathy Chavers, el presidente del grupo Fond du Lac, Kevin Dupuis, y el presidente del grupo Grand Portage, Robert Deschamps, firmaron un memorando de entendimiento con la forestal regional del Servicio Forestal, Gina Owens, y el supervisor nacional. El guardián forestal Tom Hall.

El Servicio Forestal consulta con las tribus para obtener información sobre las decisiones y políticas relacionadas con el manejo de árboles, el uso recreativo, el desarrollo y el acceso. Pero el acuerdo indica formalmente que la relación se fortalecerá con el tiempo, dijo Hall.

"El memorando de entendimiento es la base para construir una relación significativa que garantice que ejerzan estos derechos del tratado en todos los aspectos de la gestión forestal", dijo Hall al News Tribune el lunes. "Para garantizar que tengamos las conversaciones adecuadas con los grupos a medida que avanzamos en el proceso de toma de decisiones" en el manejo forestal.

El acuerdo "reconoce a los cinturones como los principales administradores de las tierras que componen el Bosque Nacional y describe procedimientos para garantizar que los aportes tribales se incluyan significativamente en la toma de decisiones del Servicio Forestal", dijo el Servicio Forestal al anunciar el acuerdo.

Esto incluye "procesos sólidos" para consultas tribales tempranas y significativas sobre las decisiones del Servicio Forestal que pueden afectar los derechos de los grupos protegidos por tratados. También incluye disposiciones para la designación y protección de áreas culturalmente sensibles dentro del bosque nacional, la coordinación de objetivos forestales y la capacitación conjunta del servicio forestal tribal.

"La unión de los tres grupos en el área del tratado de 1854 es un acontecimiento histórico", dijo Chavers en una declaración preparada. "Nosotros, como líderes tribales, tenemos la responsabilidad de cuidar nuestros recursos naturales. Entre ellos se encuentran nuestros ancianos y jóvenes. También debemos pensar en las próximas siete generaciones fortaleciendo alianzas y relaciones para lograr este objetivo común. Chi Miigwech: Nos gustaría agradecer a todos los que participaron en la finalización del Memorando.'

April McCormick, secretaria y tesorera del grupo Grand Portage, dijo que el Servicio Forestal "tiene la responsabilidad fiduciaria ante nuestra generación actual, nuestros hijos y los que están por nacer, de reconocer sus derechos en virtud de tratados".

"La firma de hoy es un compromiso, un llamado a la acción por parte del Servicio Forestal de EE. UU., de que cuando firmemos este documento con palabras, no será solo un papel con palabras, vamos a hacerlo". cumplir nuestro compromiso mutuo", dijo McCormick en una declaración preparada. "Estamos marchando lado a lado para mejorar y proteger los recursos preservados en el tratado en el territorio cedido en 1854 y en el Bosque Nacional Superior".

Los funcionarios del Servicio Forestal dijeron que, a pedido de los funcionarios tribales, ni el público ni los medios fueron notificados con anticipación del evento de canto.

El grupo Grand Portage ya ha restablecido fuertes vínculos con Isle Royale en el Lago Superior. Aunque no está incluido en el tratado, la administración del Parque Nacional Island está trabajando con el grupo para renovar los usos y derechos tribales históricos, incluida la caza y la pesca, en la isla y sus alrededores. La bandera tribal Grand Portage comenzó a ondear en la isla en agosto de 2021 luego de una ceremonia que marcó la presencia y el uso histórico de los ojibwe de Isle Royale antes de que se convirtiera en parque nacional en 1940.

El acuerdo formal también tiene como objetivo cumplir los objetivos de la Orden del Secretario Conjunto de noviembre de 2021 sobre las responsabilidades fiduciarias de las tribus indias para la gestión de tierras y aguas federales emitida por el Departamento del Interior y el Departamento de Agricultura de los EE. UU.

La orden exige que los acuerdos se utilicen como una herramienta para promover la cooperación en la protección de los tratados y los derechos de subsistencia, y tomar medidas para garantizar que las tribus desempeñen un papel integral en la toma de decisiones relacionadas con la gestión de tierras y aguas federales.

John Myers informa sobre la vida al aire libre, los recursos naturales y el medio ambiente para el Duluth News Tribune. Puede comunicarse con él en jmyers@duluthnews.com.